Última actualización :
2001-08-08

e-mail del Capítulo



Crónica
earth

Crónica del Capítulo General

bleu line

7 de agosto

Nos vemos en Cracovia (Polonia)

De nuevo amanece un día de húmedo calor. Al llegar a la iglesia un tiempo antes de misa y encontrarnos con Fray James Marchionada, el jefe de nuestra liturgia, que interpretaba con el clarinete melodías gregorianas, la oración surge espontánea. Celebración a cargo de Lituania, Bohemia y Eslovaquia. Por primera vez la misa es en latín. A jóvenes les sonaba nuevo, los otros se dieron cuenta de que ya no son jóvenes. La preside el vicario de Eslovaquia. El vicario de los Países Bálticos predicó la homilía en francés. Nos cuenta una historia de cómo se libró de los ataques de una carnero a una finca de su familia, basándose en diplomacia. La que le faltó a san Pedro cuando quiere andar por el agua camino del Maestro. Todos escuchamos lo del miedo de Pedro y del temor a quedar mal ante los discípulos... Ha sido admirable el esfuerzo del fraile lituano para predicarnos en francés. Nos llamó camaradas, supongo que será reminiscencia del antiguo régimen de su país. Y Fr. Damian Nemec, el que más enmienda, precisa y corrige en el capítulo, nos cantó un solo en checo: bella música (la letra se supone que también).

Penúltima sesión. Presentación de instituciones de la Orden. En primer lugar, la Escuela Bíblica y Arqueológica de Jerusalén, fundada en 1890 por Fr. José María Lagrange. La presenta su director Jean Michel Poffet. Está en la zona palestina de Jerusalén. No imparten licencia, sí doctorado y otros diplomas. En el próximo verano empezarán cursos para formación bíblica de tres semanas abiertos, él los llama "cursos de entusiasmo bíblico". No exigirán los conocimientos que se exigen para los cursos regulares. Entre los proyectos está la revisión de su Biblia de Jerusalén. Parece ser que los textos hebreos sobre los que está hecha la traducción sufren diversas influencias ideológicas y conviene volver de nuevo a contrastar con los LXX para encontrar el texto más original. Creo que no nos cambiarán el padrenuestro.

El Angelicum. Lo presenta el prior de la comunidad, elegido para representar a los frailes del convento de San Sixto y Santo Domingo. Es un buen momento del Angelicum. Han conseguido el número de alumnos jamás alcanzado. Está consiguiendo soporte económico. Los alumnos vienen de todas las partes del mundo. Son religiosos/as y laicos/as.

Vicariato General de la Reina de China en Taiwán. Fr. Celestino Shuang, vicario general, expuso las actividades apostólicas y proyectos del Vicariato.

Se concedió confianza al Maestro para elaborar en Roma las "denunciaciones". Es decir, la primera parte de las actas, donde aparecen los acontecimientos más importantes desde el último capítulo general. Hubo un voto negativo.

Se aprobó la propuesta presentada por el Maestro de tres provinciales para ser miembros del directorio del Angelicum. Continúa el provincial de Polonia, se añaden el India y el de Inglaterra.

Preguntas del secretariado: ¿quién quiere las actas impresas? ¿quién las quiere en disquete". Nueva pregunta en los capítulos.

Sesión de la tarde: Agradecimientos y aplausos. Los primeros para los presos de Norfolk de la orden seglar, que nos enviaron una rosa a cada capitular y han rezado por nosotros. Luego un recuerdo a fr. Dominique Renouard, quien presidió la comisión del consejo generalicio que preparó documentos, y los primeros días del capítulo, pero al que una dolencia le ha impedido acudir. Agradecimiento especial al secretario George Schommer y a los secretarios. También a Yves Beriault, autor de la fantástica página de Internet. Gracias a traductores e intérpretes. A los encargados de la liturgia, que tanto han trabajado; a los invitados por su presencia y a la Institución que nos ha acogido "Providence College". Un aplauso especial a los "mosqueteros", los moderadores, Quirico, Philipe y José Ángel. Se han batido bien en las sesiones plenarias.

Sede del próximo capítulo de definidores de 2004. Se presentan cuatro candidaturas: Cracovia en Polonia, Bogotá en Colombia, Napur en la India y San Juan de Puerto Rico. Cada provincial presenta las ventajas del lugar. El de India también algún inconveniente (hay mucho control a cualquier agrupación, sobre todo religiosa). Los colombianos tenían preparado un archivo de ordenador que proyectaron sobre las pantallas. Puerto Rico ofrecía el hotel "El Convento". Resultado: Polonia, 83 votos; Colombia, 24; Puerto Rico, 8, India, 7.

El Maestro agradece de manera especial a la provincia de San José de EE.UU. que hubiera acogido el capítulo. Aún hubo un turno para que interviniera una laica dominica, que nos dejó esta bella frase: "no consientas que tus recuerdos sobrepasen tus sueños". En este caso, dice, los han sobrepasado. Una monja, en representación de todas, agradece a Timothy la invitación y a todos la acogida y la dinámica del capítulo, la liturgia y la fraternidad dominicana. Recuerdo imborrable. Nos llevan en su corazón y en sus oraciones. Gracias.

Y se firmaron las actas con toda solemnidad. Los "paparazzi" no perdieron la ocasión de dejar imágenes para la historia.

Pero inesperadamente, el moderador anuncia que se había olvidado de una petición. Fr. Jan, el holandés defensor de la mujer, ha luchado bravamente por llevar adelante sus propuestas. Propone que el próximo capítulo sea en inglés. Con unas condiciones: los de lengua inglesa realizarán la liturgia en otra lengua y tendrán que ofrecer un resumen escrito de la homilía en la lengua en que fue pronunciada; al comenzar la intervención en la sala, tendrán que contar un chiste o un cuento en otra lengua, y hacer un resumen de cada sesión plenaria en lengua ajena a la suya. Se aprobó por unanimidad. Como premio al que con más fuerza defendió sus ideas, Fr. Jan recibió un velo de religiosa por su defensa de la condición femenina.

Antes de las vísperas solemnes de Santo Domingo, concierto en la iglesia (piano, oboe y violín) preparando el ambiente. En español, quizá en atención al santo castellano. Lo particular fue la homilía después de la lectura de la segunda carta de Pablo a Timoteo. Fr. Ángel Méndez expresó con su danza que había que predicar oportuna e inoportunamente. Que Pablo no lo pasó siempre bien. Pero que corrió en dura competición y llegó hasta el fin y conservó la fe. Puede que en la danza se expresara que nosotros también habíamos mantenido la fe después de esta carrera de un mes que ha sido el capítulo. En fin, creo que expresó con sus rítmicos movimientos que nos está esperando una corona como premio. Han sido unas bellas vísperas al término del capítulo. Deo gratias! puce

 

Design & management : Fr. Yves Bériault, o.p.